Cette nouvelle convention aligne les règles conventionnelles applicables aux opérations entre la France et la Belgique sur les derniers standards internationaux, notamment le modèle OCDE de convention fiscale de 2017 intégrant les recommandations issues du projet « Beps ».
La nouvelle convention redéfinit notamment les notions de résidence fiscale et d’établissement stable et introduit la clause générale anti-abus. Elle préserve par ailleurs le droit d’imposer des deux Etats concernant les plus-values afférentes aux biens immobiliers qui y sont situés ou en cas de participation substantielle dans une société y résidant.