Tant que le recours sur un avis d'inaptitude n'a pas abouti, le salaire est dû
Lorsque l'avis d'inaptitude physique délivré par le médecin du travail dans le cadre d'une visite de reprise est annulé sur recours, cette annulation ne fait pas disparaître rétroactivement l'obligation de reprendre le paiement des salaires mais provoque, à la date de son prononcé, une nouvelle suspension du contrat.